DANSK-KINESISK FORENING
Et forum for Kina interesserede
KINAKANALEN
 
Indhold i KINABLADET nr. 19 Efterår 2003
Foreningen udgiver tidsskriftet, KINABLADET, der udkommer fire gange om året med artikler, reportager og interviews om kinesiske forhold og dansk - kinesiske forbindelser med masser af læsestof om "Riget i Midten".
Kinabladet er gratis for medlemmer af Dansk-Kinesisk Forening
Abonnement på bladet kan tegnes ved henvendelse til redaktionen
Kinas ærlige doktor
En 72-årig pensioneret læge i Beijing, Jiang Yanjong, er af et kinesisk tidsskrift blevet kaldt Kinas "Ærlige doktor", fordi han afslørede den kinesiske regerings falske rapporter om udbredelsen af lungesygdommen Sars. Sygdommen blev konstateret i november 2002. I april 2003 fortalte Sundhedsministeren på en tv-transmitteret pressekonference i Beijing, at sygdommen var under kontrol,og at kun 12 personer var smittet i Beijing, og kun tre var døde. Den pensionerede læge vidste fra sine kolleger på et militærhospital, at der alene på dette hospital var indlagt 60 patienter med sygdommen. Han slog alarm gennem et amerikansk tidsskrift, og det fik den kinesiske regering til at reagere. Sundhedsministeren og en borgmester blev fyret, men "den ærlige doktor" fik mundkurv på.
Folkeretligt arbejde i medgang og modgang
En kinesisk forsker, Sun Shiyan, der har en ph.d. i folkeret, fortalte på et møde i Institut for Menneskerettigheder i København om uddannelse og forskning i Kina i folkeret og menneskerettigheder. Han underviser jurastuderende i disse emner. Han gjorde status over sit arbejde og fortalte meget åbent om den medgang og modgang, han havde mødt. "Det er moralsk pinligt, økonomisk ufordelagtigt og politisk risikabelt at specialisere sig i menneskerettigheder. Det er alene engagementet, som driver værket", fortalte han sine jurastuderende, da han i foråret 2000 indledte det første universitetskursus i menneskerettigheder nogen sinde i Kina.
Amnestys 40 år i Kina: Ringe resultater
Anmeldelse af et afsnit om Kina i en bog om menneskerets-organisationen "Amnesty International". I 2001 havde den eksisteret i 40 år. I den anledning har en politisk kommentator, Jonathan Power, kendt for sine ugentlige udenrigspolitiske analyser i amerikanske og andre aviser, skrevet en bog om Amnestys vellykkede såvel som mindre
vellykkede aktioner rundt om i verden. Kina hører til den sidste kategori. I anmeldelsen hedder det: "At Kina ikke lever op til de almengyldige begreber om menneskerettigheder, fx når det gælde ytringsfrihed, er et ubestrideligt (og trist) fænomen. Men forfatteren kan dog trods Amnestys mange rapporter om Kinas krænkelser af menneskerettighederne ikke komme udenom at fastslå, hvad der er en ubestridelig (og glædelig) kendsgerning, nemlig at kineserne i dag har det langt bedre end før". Jonathan Powers konklusion er, at Amnestys og nogle regeringers pressioner over for de kinesiske myndigheder "synes kun at have bragt ringe resultater".
Med lov og dyd skal land ledes
To danske forskere, professor Kjeld Erik Brødsgaard, Copenhagen Business School, og specialestuderende Nis Høyrup Christensen, Institut for Statskundskab, Københavns Universitet, har for Dansk Udenrigspolitisk Institut (DUPI) skrevet en rapport om Kinas nye ledelse. "Vagtskiftet i Kina – konsekvenser og perspektiver", hedder rapporten, der er i tre
dele: den nye ledelse, De Tre Repræsentationer, der er det nye grundlag for Det Kommunistiske Partis politik, samt de udenrigspolitiske konsekvenser. I Kinabladet er gengivet afsnittet om De Tre Repræsentationer.
Nobelpristagerens Kina
Anmeldelse af den kinesiske nobelpristager Gao Xingjians roman "Et ensomt menneskes bibel".
Nye tider – nye ord i kinesisk sprog
De seneste års store forandringer i Kina har sat sig spor i sproget, der har fået nye ord og begreber for fx tekniske nyskabelser, opdagelser, politiske forandringer, nye sygdomme. I den nye udgave af en kinesisk ordbog findes 2000 ord, der er ind i sproget siden sidste udgave i 1996. Kinesisk har optaget nye ord udefra allerede for 2000 år siden, men det er gået særlig hurtigt i de sidste 150 år. I artiklen bringes eksempler på nye ord, fx for "hacker", headhunting, børskrak og brystforstørrelses-operation. En hacker hedder direkte oversat " ubuden gæst".
Bejingborgernes tjenende ånder
Millioner af kinesere har forladt deres landsbyer, hvor der ikke er arbejde til dem, og rejser nu rundt i det store rige fra by til by for at arbejde. Kinabladets kinesiske medarbejder i Beijing har haft tæt kontakt med et par af dem og fortæller om deres tilværelse.
Et "op-væggende" eventyr
Filosoffen Ole Fogh Kirkeby blev inspireret til at skrive et rigtigt kinesisk eventyr, da hans arbejdsplads (Copenhagen Business School) indførte åbne kontorområder til afløsning af små cellekontorer. Eventyret foregår i det fjortende århundrede. Ming-kejseren dekreterede, at alle mure omkring byerne såvel som husenes mure skulle fjernes. Befolkningen skulle blot angive, at de færdedes inden for usynlige mure, og de skulle alle sammen gøre det samme på samme tid.
Ti kinesiske skæbner
Anmeldelse af journalist Vera Bundgaards bog "Dråber i havet", der blandt andet har interviews med ti kinesere i Beijing. Det er skæbner fra vidt forskellige samfundslag – fra en bondekone til en kvindelig faldskærmsoldat.
Tæt på Kinas bedstemødre
Anmeldelse af bogen "Min mormors lange hår", hvor 22 unge kinesiske kvinder fortæller om deres bedstemødre. Bogen er udgivet af Kvindernes U-landsudvalg og Dansk-Kinesisk Forening.
En dansk arkitektskæbne i Kina
Anmeldelse af Hans Helge Madsens bog om den danske arkitekt Johannes Prip-Møller, der virkede i Kina i mange år som arkitekt, fotograf og missionær i 1920rne og 1930rne.
Kinesisk musikkultur
Anmeldelse af Vivi Kjærs bog "Kinesisk musik – En kulturhistorisk introduktion".
Kinesisk filosofi – også for lægfolk
Anmeldelse af Klaus Bo Nielsens bog "Kinesisk Filosofi".
Festlig underholdning
Anmeldelse af Kathryn Harrisons roman "De små gule sko". Den handler om en kinesisk pige, der får snøret sine fødder og blive bortgiftet til en gammel, rig mand.
Kulørt roman – computerstyret?
Anmeldelse af Anchee Mins roman "Vild Ingefær" om en kinesisk kvindes oplevelser under Kulturrevolutionen.
" Det er, som om hendes bøger skrives efter et computerprogram, der forlanger vold og sex med få siders mellemrum for at holde læseren fangen", skriver anmelderen.
Det berømte automobilrally i 1907
Der er visse historiske begivenheder, som i det mindste entusiasterne vender tilbage til igen og igen. Det gælder også bilvæddeløbet Peking-Paris i 1907, der har givet og stadig giver stof til bøger og artikler. En penioneret dansk flyveleder skriver om den store begivenhed.
Nyt om kinesernes liv og færden
Små og store begivenheder i dagens Kina – fra Sars-epidemiens økonomiske omkostninger for staten til en bonde, der har fået fjorten års fængsel for at have dræbt en panda.
Desuden et kinesisk digt, en kinesisk talemåde samt en Kina Kryds og kommende arrangementer i Dansk-Kinesisk Forening.
Kinabladet nr. 19 (Efterår 2003) er på 28 sider
Lagt på Hjemmeside den 29.08. 2003