Kinabladet nr 39:
Til digtet i nr. 39, side 3, var der ikke plads til pinyin-version.

Kinabladet nr 38:
På side 3 i Kinabladet nr. 38 Sommer 2008 var den kinesiske tekst til digtet utydelig.

Begge digte kan ses i korrekt gengivelse her